Logo CineNowCineNow, votre quotidien hifi, vidéo, home-cinéma

Les Closed Captions ou »CC»

Le closed caption et la copie

Le codage closed caption fait partie intégrante du signal vidéo. En effectuant une copie d’une cassette, d’un laserdisque ou d’un DVD NTSC codés closed caption sur un magnétoscope enregistrant effectivement le NTSC (ce qui devient aujourd’hui de plus en plus rare), votre copie sera codée de la même manière que l’originale.

Attention : tous les transcodages numériques détruisent irrémédiablement le codage. La solution, lors d’un transcodage, consiste à placer le décodeur closed caption avant le transcodeur de façon à obtenir une copie en PAL incluant les sous-titres sur l’image même. Il vous sera alors impossible de supprimer ces sous-titres, qui seront gravés sur l’image.


Articles liés



© 1999-2019 SENTICOM

Contactez-nousFlux RSS